June 25th, 2014

Радио Пучеглаз

Музыка на сегодня

Конечно, все знают "Mack The Knife" - как определяют это юные адепты поп-культурки, "песню Луи Армстронга".

На самом деле Луи Армстронг - только исполнитель песенки, причём далеко не единственный. Мало того, это даже не песенка. Это "зонг" (нем. Song) из зонг-оперы композитора Курта Вайля и поэта Бертольта Брехта (на фото справа) "Die dreigroschenoper" (1928). "Зонг-опера", заметьте - это вовсе не музыкальная форма. "Трёхгрошовая опера" представляет собой драматический спектакль, в ходе которого исполняются песенные номера, "зонги".
Те, кто уже начал смутно подозревать, что авторы пьесы - немцы, совершенно прав. Композитор Вайль жил и умер в США, но в годы создания "Трёхгрошовой оперы" ещё находился на родине, в Германии. Что уж говорить о Ойгене Бертхольде Фридрихе Брехте, крупнейшем "левом" (по политическим убеждениям) драматурге и поэте Германии (1898-1956): это было важное действующее лицо культурной жизни Берлина в последние годы перед приходом Гитлера, а из эмиграции он в конце 40-х вернулся на родину вообще самой крупной фигурой культурного ландшафта Германской Демократической Республики (т.е. советской зоны оккупации), по уровню популярности сравнимой разве что с его другом - пронзительным певцом Эрнстом Бушем.
В общем, понятно, что оригинал "Mack The Knife" должен быть немецким. Так оно и есть: в оригинале это "Die Moritat von Mackie Messer", "Баллада Мэкки-Ножа".
А какой оригинал может быть более оргинальным, чем исполнение автора?
Так вот вам, дорогие ценители музыкальной правды. Оригинальное звучание того, что стало впоследствии джазовым стандартом "Mack The Knife". Поёт автор. Автор текста. Бертольт Брехт не был великим певцом, он вообще певцом не был, но от того, как он проговаривает зонг под музыку, у меня, честно говоря, холод по спине.
Collapse )
2019

Через стекло

На сайте NASA - фото, сделанное через иллюминатор МКС на камеру Nikon D3S.
Жёлтая клякса слева внизу - Москва и Подмосковье. Клякса справа внизу - Нижний Новгород. Между ними - 400 км. В 625 километрах к северо-западу видно Санкт-Петербург, а ещё выше и левее его - Хельсинки. Три ярких пятна выше линии Москва-НН - вверху Ярославль и Кострома, внизу Иваново. Ниже на линии Москва-НН - Владимир.
Смазанный белый огонь в небе - Луна. Зелёная изогнутая полоса - полярные сияния вдоль арктической шапки планеты. Яркая голубая, в правой части кадра - airglow, собственное свечение атмосферы, которое требует огромного терпения и хорошего зрения для наблюдения с Земли в самую тёмную ночь, но из космоса видно достаточно хорошо.
По клику на фото можно открыть его в ещё бОльшем размере и порассматривать.