Я читал о ней ещё в подростковом возрасте, но впервые услышал, как это ни странно, по советскому телевидению, где году в 1987-м внезапно, без объяснения контекста, в какой-то развлекательной программе (уж не во "Взгляде" ли?) показали вот этот кусочек из фильма "The Blues Brothers" - о существовании которого я ещё не подозревал и поэтому принял антураж кинофрагмента за микросюжет музыкального видеоклипа... вполне, впрочем, самодостаточный.
Только к началу 90-х мне удалось послушать классические номера Ареты, и уже на Радио РаКурс в 1994-97 гг. я регулярно с удовольствием ставил их в эфир, - в особенности вот эту великую песню (кстати, с музыкальной точки зрения совершенно нешаблонную: композитор Бёрт Бакарак написал редкую в истории популярной музыки песню в сложном переменном размере 2х4/4 - 10/4 - 2х4/4 __chorus 11/4). Впервые её исполнила Дайон Уорвик в 1967-м, но версия "I Say A Little Prayer", записанная Аретой в 1968 г. для альбома "Aretha Now", лично меня трогает значительно сильнее... иногда буквально до остановки дыхания.