Category: технологии

Category was added automatically. Read all entries about "технологии".

2012

Свежезафрендившим. Манифест.

Дорогие и уважаемые гг. свежезафрендившие!
В связи с вашим появлением (за которое спасибо Вам и всем причастным), должен сразу предупредить:

1. Я, ЖЖ-юзер wolk_off - очень древний (а я-человек, т.е. Кирилл Мошков - ещё более древний, но это в данном случае не так важно). В мае 2003 г. я пришёл в ещё англоязычный ЖЖ и ещё по "инвайту" (и даже помню, по чьему именно). С первого дня появления т.н. "кириллических сервисов" я наглухо от них отписан, и при этом я платный пользователь, т.е. входная страница у меня по-прежнему англоязычная, я не вижу внутри ЖЖ рекламы, не вижу ЖЖ-промо, не вижу LJ-Times, не играю в игры типа "социальный капитал" (видите, у меня даже нет этой опции - я её отключил), не вижу "популярных записей" (и имею честь не интересоваться ими) и т.п. Поэтому, если Вы как раз играете в игры типа "социальный капитал" и ищете продвижения на ЖЖ-рынке, я, увы, ничем не смогу быть Вам полезен.

2. Я предпочитаю оригинальный контент, и поэтому мой собственный журнал состоит преимущественно из постов, которые я написал сам. Не скопипастил, не перепостил и не скомпилировал из других источников, а написал сам. Да, такое бывает. И да, меня интересуют преимущественно посты, которые люди пишут сами, из головы. Если Ваш журнал страшно популярен, но состоит из того, что Вы скопипастили, перепостили и/или скомпилировали из внешних источников, - мне, к сожалению, будет неинтересно его читать. Следовательно, меня, к большому сожалению, не интересует взаимный френдёж как таковой - меня интересует формирование френдленты, которую мне интересно и/или полезно читать. В силу естественных процессов некоторые авторы иногда уходят из ЖЖ, а мне хочется читать насыщенную, не сокращающуюся френдленту, поэтому я френжу и буду френдить (вне зависимости от того, френдят ли меня в ответ, хотя такому обороту событий обычно радуюсь) - но в основном тех, кого мне самому интересно и важно читать.
Collapse )
Вот примерно таким образом. Простите, если что :)
Радио Пучеглаз

Дочь генерала на веранде

Как известно, вынесенное в заголовок предложение без сказуемого первая в истории аналитическая система машинного перевода (в 1970-е гг., кажется) отказалась переводить, так как не нашла в своей базе данных глагола "генерать".

Но это, понятное дело, никого ничему не учит. Мы посмеиваемся, когда отечественные горе-толмачи прогоняют английские тексты через автопереводчики и полученную бессмыслицу выдают за троды своих неустанных плудов. Но когда я в качестве редактора средства массовой информации начинаю получать переведённые машинным переводом на русский пресс-релизы от иностранных промоутеров, становится совсем уже весело. Вот что они пишут: Collapse )
2021

Веха

NukeСегодня ездили смотреть списки зачисленных. Итак, Никита Кириллович Мошков, он же Nuke, мой драгоценный отпрыск, зачислен в МАДИ(ГТУ) - Московский автомобильно-дорожный институт (государственный технический университет) - на конструкторско-механический факультет, отделение "менеджмент высоких технологий", на дневное отделение.
Ну и хорошо, я так считаю. А то гуманитариями в семье пруд можно прудить. Косинус же - штука надежная, от текущего режима практически не зависит...